五月堂☆2023新作☆桐生織半幅帯【HOROSCOPEs】/送料無料

SOLD OUT

満を持してお届けする五月堂オリジナル桐生織の新作HOROSCOPEs(ホロスコープス)。
1000年以上前の古代の天空に思いをはせた、美しく幻想的な織物です。

.............................................................................

【ぬばたま】と【うつせみ】の2colorバリエーション。
星座部分はラメ糸を使用し、光の加減でチラチラと瞬きます。

.............................................................................


デザインの着想は、藤原京の南に位置するキトラ古墳石室内部に描かれた天文図。
誰がどんな目的を持って描いたのか、またそこに葬られた埋葬者が誰なのか、未だ解明されないミステリアスなこの古墳の壁画には、青龍や朱雀などの四神とともに、赤道や黄道を備えた世界最古の本格的な中国式星図が描かれています。

このミステリアスなモチーフを元に、オリジナルの古代星図をデザイナー仲田天使氏に具現化してもらい、さらにその平面上のデザインを、立体的な織物としてカタチ作って下さったのが、
江戸時代後期より創業、群馬県桐生市にて100年続く桐生織の老舗機屋㈱まきしま様です。

プリントならば簡単なグラデーションも、糸を織り成して再現するとなると一筋縄ではいきません。
そこを培われた技術力でもって応えて下さり、予想の遥か上をいく素晴らしい出来ばえの物が完成致しました。

群馬の伝統工芸品である桐生織の起源は奈良時代。
まさにこの古代星図が描かれた頃に遡ります。

時を超えて1300年前の星空を模した織物が、
令和の世からまたその先の未来まで永劫に続くよう、願いを込めた作品です。



☆4500mm
☆ポリエステル100%(金属糸仕様)
☆桐生織(表裏)

made in JAPAN